תיאור

בס"ד
אייל עובד בסינגל חדש ומקורי, 'יש שמחה', בסגנון לטיני מקפיץ, תוסס וסוחף, שיריץ אותנו לרחבת הריקודים לרקוד ולשמוח. 'יש שמחה', בביצוע דואט מושלם!!
של אייל עובד ואורן אחרק ואשר סחפו את תחנות הרדיו והמדיה.

מתוך האלבום שיראה אור בקרוב 'ממעמקים'
האזנה עריבה.

ביצוע: אייל עובד ואורן אחרק
מילים: אייל עובד
לחן: אייל עובד ואורן אחרק

Lyrics translation:
[Yehuda Bradley-https://www.youtube.com/channel/UC6RQK_8i1q6oh4g9Cz8WJMQ?spfreload=10]

The same magic, the same melody,
Spreads my soul,
Stroking lovingly,
And whispering quietly

It enters without a word,
Like the Song of the Angels,
In the Garden of Eden from the beginning

We'll smile and rejoice tonight
We'll clap and fly up,
There's a reason to party so come on,
We will sing and dance together ..

There is a celebration tonight, this is the rhythm, this is the joy,
There is a party tonight, the soul plays,
So go ahead everyone’s dancing, family and friends,
There is joy ...

With your hands, palm against palm to heaven, another glass and L’chaim,
Give a smile twice, there's joy so in the meantime,
Let's fly to heaven, angels will then sing, a song of praise to the world ..

With your hands, palm against palm to heaven, another glass and L’chaim,
Give a smile twice, this is the joy that will reach,
Up to the infinite of the sky, angels will the sing, a song of praise to the world.

A million prayers do not disappear,
There is no lost prayer that returns empty,
Another tear is added, you touch it,
Opening a gate forever..

There is a celebration..

'יש שמחה' - Yesh Simcha
אותו הקסם, אותה המנגינה,
לי פורטת בנשמה,
מלטפת באהבה,
ולוחשת בשקט

היא מתגנבת בצליל ללא מילים,
כמו שירת המלאכים,
בגן עדן מבראשית

נחייך ונשמח הלילה
בכפיים נעוף למעלה,
יש סיבה למסיבה אז יאללה,
ננגן ונשיר כולם..

יש הלילה חגיגה, זה הקצב זו השמחה,
יש הלילה מסיבה, מנגנת הנשמה,
אז קדימה כולם רוקדים, משפחה וחברים,
יש שמחה...

בידיים, כף אל כף לשמיים, עוד כוסית ולחיים,
תן חיוך פעמיים, יש שמחה אז בינתיים,
בוא נעוף לשמיים, מלאכים אז ישירו, שיר הלל לעולם..

בידיים, כף אל כף לשמיים, עוד כוסית ולחיים,
תן חיוך פעמיים, זו שמחה שתגיע,
עד אינסוף הרקיע, מלאכים אז ישירו שיר הלל לעולם..

מיליון תפילות, לא נעלמות,
אין תפילה אבודה שחוזרת ריקם,
עוד דמעה נאספת, אתה בה נוגע,
פותח שער לעולם..

יש הלילה..


אייל עובד, באירוע שלכם, בשיר חופה, בר מצווה ולכל אירוע. מזל טוב.
התקשרו עוד היום, 'אקו הפקות ואירועים' 050-4-239-248

תודה ענקית לבורא עולם על כל החסד, האהבה והטוב, שמרעיף עליי מעודי.
מוקדש ומוגש באהבה ובשמחה לכל המאזינים היקרים, על התגובות, העידוד והתמיכה.

תודה אישית לאשתי האהובה והיקרה, לילדיי המתוקים והיקרים, על התמיכה, ההקשבה, העידוד והעצות הנפלאות. יישר כוח!!
תודה לידידי ורעי, הזמר, הדיג'יי, והמעבד הנפלא, אורן אחרק
וכן, לידידי אהוב נפשי, יניב בלאס, מאולפני בלאס, על הסבלנות, המקצועיות וההשקעה מכל הלב. יישר כוחכם !!!

קרדיטים:
ביצוע: אייל עובד ואורן אחרק
מילים: אייל עובד
לחן: אייל עובד ואורן אחרק
קולות רקע: אייל עובד, אורן אחרק, יניב בלאס
עיבוד והפקה: אורן אחרק
מיקס ומאסטרינג: יניב בלאס
צילום: איתיי בודל, ליאת רוני
גרפיקה: פירסומותג
עריכת קליפ: שירה עובד
הוקלט ובושל באולפני יניב בלאס ובאולפני אורן אחרק

תגיות

תגובות